第九章 降 落

拉茜斯说，“我可以飞得更快，但暴风雨仍然相当猛烈。”

    “让我猜一猜，”卡西亚诺夫说，“可能会非常颠簸？”

    “有一点儿。”

    “那我们还继续飞行吗？”斯内登问，“飞船要怎样才能保持平衡？我的胃里怎么才能不再翻江倒海？”

    “谁让我们是顽强的太空探险者。”巴克斯特说道。

    事实上，一旦进入大气层，震动和碰撞就会大大降低，巴克斯特正在计划他们的路线。拉茜斯控制着自动驾驶仪，然后坐在转椅中，转过身来。

    “龙虾。”他说。

    斯内登叹息着。“如果你再提到食物，拉茜斯，所产生的一切后果我都不会负责。”

    “好吧，伙计们，我们还有一个小时就到了。”霍伯说，“我们需要讨论一下接下来会发生什么。”

    “我们着陆，带上燃料电池，再次起飞，”雷普利说，“对吧？”

    “嗯……”

    “怎么了？”她问。

    “可能没那么简单，”霍伯说，“还存在很多变数。”

    “哦，那太好了。”卡西亚诺夫说，“比起这些怪物，你不会再找到更多的变数了吧？”

    “降落点。”霍伯说，“进入矿井，里面的空气质量已遭到破坏。燃料电池储存在地下，我们还要往下走几层。”

    “那么，告诉我，所有这些意味着什么？”雷普利说着，同时环顾众人。

    斯内登扶着她的手。“嘿，我只是个科学官。”

    “这个星球的大气环境不是很好，”霍伯说，“矿井及其复杂的表面包含在周围的圆顶中。着陆点在外面，通过一个较短的隧道连接着。穹顶内部有几个表层建筑物——储藏物资区、食堂区、住宿区，然后有两个通向矿井的入口，但也出于安全考虑被封闭了。”

    “进入矿井，每个入口处有两个笼子状的电梯可以降至第九层。前三层废弃了，已经被开采完了。第四层就是燃料电池储存地，还储备有其他应急物资，食物、水、设备等，诸如此类。大部分应急物资都被储藏在地下以防发生灾难，进入矿井中的人都可以使用。第五层到第九层是现在的工作平层。”

    “然后他们在其中一层发现了异形？”雷普利问。

    “这是一场公平的赌博。”

    “那么，我们进入矿井，下到第四层，取走燃料电池，然后就返回。”

    “是的，”霍伯说，“但我们不知道矿井里面是什么状态。”

    “我们只能一步一步来，”卡西亚诺夫说，“不管我们找到了什么，我们竭尽所能吧。”

    “而且我们的动作要尽可能迅速。”斯内登说道，“不知道你们怎么想，没有必要的话，我不想在这下面多待一分钟。”

    在那之后，是漫长的沉寂。拉茜斯再次把椅子转过来，继续关注飞行计算机。巴克斯特扫描导航显示。雷普利和其他人安静地坐在那儿，谁也没看其他人，尽量不去看异形留下的奇怪造型的物质。

    雷普利选择了最简单的方法不去注意那些可怕的东西，闭上眼睛。

    霍伯把她推醒了，吓了她一跳。她真睡着了吗？在这么强烈的运动、冲击和噪音中睡着了？

    “天哪，你睡的时间还不够长吗？”他问。任何人包括她听到这句话都会生气，但他说这话的语调十分轻快，表示他全都理解。他的声音听起来也是犹豫不决的，几乎充满了悲伤。

    “我们到了吗？”

    “现在只是在绕着复杂的地形飞行。”

    “灯亮了。”拉茜斯在驾驶舱那边说道。

    “但是没有人住在那里啊。”巴克斯特回答道，“圆顶看上去完好无损，看不到任何明显的破坏。”

    雷普利等了一会儿，感觉到船体有细微的震动。他们的飞行似乎比她睡着时更为顺畅。她迅速解开安全带，站了起来。

    “怎么了，雷普利？”霍伯问道。

    “只是看看而已。”她往前走，斜靠在飞行椅背上。法国人懒洋洋地转过身，眯着眼睛看她。

    “过来看看我的驾驶舱？”他问道。

    “你希望我过去看看啊。”她回答。

    挡风玻璃上全是灰尘，模糊不清，但她仍可以看见下方的金属圆顶，飞船正围绕它盘旋。它的一侧几乎都埋在流沙里，表面还有几盏闪光信号灯。她看不见任何入口。

    “希望渺茫。”她说。

    “等着吧，直到能进去再说。”巴克斯特说。

    “着陆点在哪里？”

    拉茜斯将萨姆森号飞船调整到水平位置盘旋，朝圆顶上方的侧面飘移。他指出位置。雷普利只知道地上有三个庞大的东西，也被流沙埋进去一半了。

    “靠近一点。”霍伯说。他走到雷普利身边，来到两个航空椅的后面。“我们不知道下面发生了什么，但这是一场公平的赌博，他们在寻找能够到达的路径。”

    “你是怎么计算出来的？”斯内登问道，她仍在自己的座位上系着安全带。

    “因为萨姆森号飞船留下了太多东西。”

    拉茜斯逐步下降，飞船越来越低，更接近着陆点了。他们离圆顶只有几百米远了，雷普利看到它们之间若隐若现的连接跑道。大片的沙子吹落在地，他们在萨姆森号飞船中感觉不到大风呼啸。这景象令人望而生畏，但却异常美丽，灰尘雕塑成各种不可思议的曼妙形状。远离人工干扰，沙漠看起来像一片冰冻的海洋，多少年来肆意横流，不只是呈现片刻的精彩。

    几英里外，雷暴在云层深处涌动，不时闪着寒光。

    “该死的，这要如何着陆啊？”雷普利问道。

    “着陆点通常是地面工作人员清理好的，”拉茜斯说，“通常都有大型吹砂机和沙子收集器。但是，别担心，没问题的。我感觉还不错。”

    “你继续说，”她说，“我仍在等待事实来说明一切。”

    “没有迹象表明有任何不利的状况在等待着我们。”霍伯说。

    “在这种天气状况下吗？”巴克斯特问道。

    “没有可供参考的信息说明它们生存在什么样的环境中，或者说它们更喜欢什么样的环境。”雷普利说。她记得艾什曾谈到异形有非凡的适应飞船环境的能力。或许猛烈的风沙、咆哮的暴风雨正是它们所喜爱的风景。

    “系紧安全带，女士们先生们。”拉茜斯说。他检查屏幕显示读数，敲击着面前的控制屏，然后跌坐在座位上。

    雷普利和霍伯回到自己的座位上，并系好安全带。雷普利在等待霍伯再次为她检查扣子，这时，她看见斯内登正在看她和霍伯，傻笑着。雷普利向后凝视。

    科学官看向别处。

    萨姆森号飞船摇晃着倒退，因祸得福。过了一会儿，飞船突然遭到重重的撞击，发动机开始循环下降。

    “那里。”拉茜斯说，“我说过，我们很好。”

    霍伯呼了口气。雷普利听到机舱那边传来卡西亚诺夫的咕哝声，可能在祈祷着什么。肩带开了，他们站起来，抻了抻腰，然后聚集到船体前方向窗外看去。

    拉茜斯面对圆顶着陆。隧道被埋的部分线路显而易见，从他们脚下一直到圆顶。他们刚刚着陆，暴风雨似乎突然间变得更猛烈了，也许是越接近地面沙子越多的缘故。

    “穿上宇航服，”霍伯说，“拿起武器。拉茜斯，你跟我一起走。我要打开舱门了。巴克斯特，你殿后。”

    “为什么我要在最后面？”通信工程师问道。

    “因为你是一位绅士。”斯内登说。卡西亚诺夫咯咯地笑了，巴克斯特看起来很迷茫，雷普利对这些人之间的复杂关系感到十分迷惑。她只是肤浅地认为，他们已经在这儿亲密共处足够久了。

    突然间，萨姆森号飞船内部让人感觉更加安全。由于内心的恐惧，雷普利下定了决心，但她不能摆脱那些可怕的记忆。不是这些新的恐惧，比如鲍威尔和韦尔福德被这些迅猛的怪物杀死。也不是以前的那些恐怖画面，诺史莫号飞船上发生的一切。她不能承受的是即将要增加的更加可怕的记忆。

    如果她还活着，就还会增加新的记忆。

    “让我们挨得更紧密一些吧。”她说。没有人回答她。

    每个人都知道处境凶险，他们都见过那些东西。

    “我们行动要迅速，但是要多加小心，”霍伯说道，“不用冲在前面。这里不需要英雄。”

    他们固定好头盔，检查了彼此的宇航服及空气供应情况，测试了通信系统，拿起武器。在雷普利看来，他们如此脆弱，好像苍白的幼虫，准备好被异形刺穿、撕碎、吃掉。

    他们中没有人知道将会遇到什么样的危险。

    也许不确定本身是一件好事。也许如果他们能够确定在井下会找到什么东西，他们就说什么也不会进去了。

    深呼吸，雷普利想到了阿曼达，她肯定以为妈妈已经死了。雷普利默默发誓，她一定要竭尽全力活下去。

    拉茜斯打开了外层舱门，暴风雨立刻吹了进来。