的黎波里的枪声

    的黎波里的枪声已渐渐平息

    那只吃人的狮子去了哪里？

    它的吼声还回响在城市上空

    它曾说要像个战士血战到底？

    它金色高大的雕像被市民推倒在地

    它那些威严孔武的画像被孩子脚踢；

    有人还寄望它能英勇的战死，但是

    它却像只肮脏的老鼠钻进了地沟里！

    全世界的人都知道：它跑不掉的

    再多活几天只有更加羞辱的意义！

    当你向人民开枪的时候就注定了

    早晚有个审判的绞架在等待着你！

    它可能到死都会满腹狐疑

    为什么曾拥护它的人民会把它抛弃？

    它曾自诩给了人民很多好处

    但这恰恰是它荒谬的歪理！

    因为那些本就是人民的！

    根本就用不着谁来赐予！

    它只是用卑鄙的手段和谎言

    窃取了本该属于人民的权利！

    它的垮台让有些人心惊不已

    害怕同样的怒火会烧向自己；

    民主、自由的烈火风起云涌

    还没烧到你那只能说是个奇迹！

    不管你信不信，反正我信：

    所有的欠债早晚都要偿还！

    所有的罪行都不可能永远逃避！

    所有窃抢来的都不会永远属于你！

    所有的屈辱和愤懑都不可能永远沉寂！

    所有的强权专制都将让位给公平正义！

    所有黑暗的地方都会被阳光普照大地！

    不管你信不信，反正我信！