德语翻译,小沈你英文讲得也不错……”
沈晶晶微笑不语,又随手把乱掉的目录整理好。
中午去取了两份展会标准餐回来。
展会中心提供的德餐又贵又难吃,郭老板吃不惯,一个劲儿地跟沈晶晶感叹:“你们这些留学生也挺苦的啊!天天就吃这个……”
沈晶晶不言不语把香肠和土豆吃得干干净净,抿嘴笑:“习惯了就好了……”
郭老板看着沈晶晶吃苦耐劳一声抱怨都没有,慢慢拉开了话匣子,“小沈你真是吃苦耐劳啊,我儿子今年二十了,整天抱怨学校食堂难吃,一日三餐都去外面吃,花钱真跟自来水一样啊,哗哗的……”
“国内也有那条件,这里就是想买也没有,要不就太贵了。”
郭老板又切了一口香肠,嚼了半天咽下去,叹了口气:“小沈啊,你回头查查慕尼黑的中餐馆,咱晚上去吃中餐吧。”
沈晶晶微微一笑:“好啊。”
国内人初到德国,最不习惯的就是这个吃了。
谁叫我们中华饮食太博大精深,哪国美食都无法代替呢!
郭老板为人风趣儒雅,相处起来还挺愉快,吃饭时一直念念叨叨:“小沈,多亏了你啊,要不我自个儿也找不到中餐馆儿啊。下回要还来参加展会,还找你当翻译!”
沈晶晶在国内也工作过,简单的几句客套话倒也会说:“我得多谢您请我吃饭,要不是您,能吃到这么地道的中餐也不容易。”
席间,郭老板谈性大发,谈对德国的感受,谈做生意的不容易,谈国内的浮躁,还跟沈晶晶仔细咨询了来德国读书的过程,说是正考虑送自己那不成器的儿子去国外,还没定去哪国……
三天展会一晃而过。
这三天内,沈晶晶英语德语每天换着来,语言水平飞速直上,只觉得自己以后无论跟哪国人说话,再也不会有任何怯场了。
来参展的各国专业精英人士,语言说得乱七八糟,可一点儿都不影响大家的专业交流。
除了专业交流外,还有非专业的勾搭。
郭老板去拜访客户时,一个西装革履的意大利男人,看起来五十来岁,一双茶色的眼睛溢满了风流,挨着沈晶晶坐下,她不自在地往后拉了拉椅子,不动声色地介绍完了公司产品,并请他留下名片。
没想到,他从公文包里掏出名片的同时,又从自己西装上衣口袋里掏出另外一张名片,放在沈晶晶手心,左眼迅速一眨放了个电,嘴边带着暧昧的笑:“这是我的私人名片,我住在四季酒店,晚上你有时间吗?我们可以一起吃个饭……”
擦!
意大利人的搭讪,还真是直接啊!
沈晶晶好笑地摇摇头:“对不起,我有男朋友了……”
“so……?”
意大利老板耸耸肩,“我们一起渡过一个愉快的夜晚,和你有没有男朋友有什么关系?”
还真是开放啊!
沈晶晶被囧得无语了,愣了一秒。
意大利老板站起身,把手放在耳边,做出打电话的姿势:“展会结束了记得给我打电话!”
“对不起,我没时间。”沈晶晶直接拒绝道。
他又抛过来一个电波,把一根手指放在自己唇间,“嘘,不要急着拒绝,你好好考虑,晚上等你电话!”
沈晶晶囧囧有神地目送他离开,随手把他那张只印着名字和一个手机号的名片扔进了垃圾桶。
这三天每天早出晚归,展会中心巨大无比,每天不是在走,就是在站。
再加上强度超大的脑力劳动,沈晶晶累得不行,回到青年旅社倒头就睡,都没有时间和马克好好通个电话。